Droit d'auteur

We respect the intellectual property rights of others. You may not infringe the copyright, trademark or other proprietary informational rights of any party. We may in our sole discretion remove any Content we have reason to believe violates any of the intellectual property rights of others and may terminate your use of the Website if you submit any such Content.

REPEAT INFRINGER POLICY. AS PART OF OUR REPEAT-INFRINGEMENT POLICY, ANY USER FOR WHOSE MATERIAL WE RECEIVE THREE GOOD-FAITH AND EFFECTIVE COMPLAINTS WITHIN ANY CONTIGUOUS SIX-MONTH PERIOD WILL HAVE HIS GRANT OF USE OF THE WEBSITE TERMINATED.

Bien que nous ne soyons pas soumis au droit des États-Unis, nous respectons volontairement le Digital Millennium Copyright Act. Conformément au titre 17, section 512(c)(2) du Code des États-Unis, si vous estimez que l'un de vos contenus protégés par le droit d'auteur est violé sur le site, nous avons désigné un agent chargé de recevoir les notifications de violation présumée. Les notifications doivent être envoyées par e-mail à : [email protected]

All notifications not relevant to us or ineffective under the law will receive no response or action thereupon. Pursuant to Title 17, Section 512(c)(3) of the United States Code, an effective notification of claimed infringement must be a written communication to our agent that includes substantially the following:

(a) Identification of the copyrighted work that is believed to be infringed. Please describe the work and, where possible, include a copy or the location (e.g., a URL) of an authorized version of the work;
(b) Identification du contenu présumé contrefaisant et de son emplacement. Veuillez décrire le contenu et fournir une URL ou toute autre information utile nous permettant de le localiser sur le site
(c) Information that will allow us to contact you, including your address, telephone number and, if available, your e-mail address;
(d) A statement that you have a good faith belief that the use of the material complained of is not authorized by you, your agent or the law;
(e) A statement that the information in the notification is accurate and that under penalty of perjury that you are the owner or are authorized to act on behalf of the owner of the work that is allegedly infringed; and
(f) A physical or electronic signature from the copyright holder or an authorized representative.